今日のブログは『水茄美人倶楽部の国際文化交流(6)／水なす美人塾』です。
『』
『』
等を作成してアップしてきました。
あわせてご覧いただければ幸いです。画像タイトルは『水茄美人倶楽部の国際文化交流／水なす美人塾画像』で、画像サブタイトルは＜中国臨沂リンイー／水なす美人塾国際文化交流♪＞で統一しています。
先ずは宿泊ホテル「錦江之星旅館」でチェックイン。「臨沂錦江之星火車站店」 Linyi Jinjiang Inn - Railway Station というホテルです。火車站＝汽車の駅のこと。
中国語ではホテルのことを酒店（ジュデン）と言いますが、旅行社で手配された錦江之星は、英語なら Inn に当たる旅館（ルィグアン）でした。分かっていればもっと格上の“酒店”をと注文していましたのに。
臨沂市内のモール「華豊（フアフェン）休閑旅游区」 Huafeng Leisure Tourist Area に行ってみました。異国の雰囲気に馴染むのが先決です。写真は臨沂市内 ・・・つづく
先ずは宿泊ホテル「錦江之星旅館」でチェックイン。「臨沂錦江之星火車站店」 Linyi Jinjiang Inn - Railway Station というホテルです。火車站＝汽車の駅のこと。
中国臨沂リンイー／水なす美人塾国際文化交流♪
中国語ではホテルのことを酒店（ジュデン）と言いますが、旅行社で手配された錦江之星は、英語なら Inn に当たる旅館（ルィグアン）でした。分かっていればもっと格上の“酒店”をと注文していましたのに。
中国臨沂リンイー／水なす美人塾国際文化交流♪
臨沂市内のモール「華豊（フアフェン）休閑旅游区」 Huafeng Leisure Tourist Area に行ってみました。異国の雰囲気に馴染むのが先決です。写真は臨沂市内 ・・・つづく
